李光耀双语基金支持、新加坡绘本作家林文佩的精装双语儿童绘本“我有什么系列”已玲子传媒出版社出版。这三本双语儿童绘本是:1)《我有一头牛》 I have a Cow, 2)《我有一棵树》 I have a Tree,3)《我有一支笔》 I have a Pen。读者现在可以在狮城阅读网的试读空间翻阅这三本有趣的儿童双语绘本,并观看新书简介视频。
![](https://chinesebooks.sg/wp-content/uploads/2024/05/1_我有什么系列套装图立体图-1024x1024.jpg)
1)《我有一头牛》 I have a Cow
这是一个小孩和牛的故事。他们一起睡觉、看星星;一起开心地度过每一天。有一天,牛不见了,牛到底去了哪里呢?这是一个讲述陪伴和依赖的成长故事,如同一个大大的拥抱,能给世界上所有的小孩带来无限的温暖。
This is a story about a child and a cow. They have experienced joys and sorrows together slept together and watched the stars together. One day the cow disappeared. Where did it go? This is a story about companionship and can bring warmth to all the children in the world just like a big hug.
2)《我有一棵树》 I have a Tree
这是一个小孩和树的故事。从来不开花的树,有一天居然开花了,还结出了果子。果子慢慢变大,变红,然后掉下来了,难道这样就结束了吗?这是一个关于耐心和等待的成长故事,让世界上所有的小孩对成长的过程充满希望。
This is a story about a child and a tree. The tree that never flowered eventually blossomed and bore fruit one day. Day by day the fruit grows bigger and bigger redder and redder. What’s next? This is a growth story that revolves around waiting patiently. A story that fills all children in the world with hope as they grow up.
3)《我有一支笔》 I have a Pen
这是两个小孩一起画画的故事。弟弟大胆,哥哥细心,两个人一起创作出了许多精彩的画。有一天,弟弟突然不想画了,为什么呢?这是一个关于信心的成长故事,希望世界上所有的小孩,能在包容和合作中得到美好的结果。
This is the story of two children drawing together. The younger brother is bold while the elder brother is attentive. They both created many wonderful drawings. But why did the younger brother suddenly give up on drawing? This is a story about finding one’s confidence. Let’s hope all children in the world can understand each other and work together to achieve great results.
![](https://chinesebooks.sg/wp-content/uploads/2024/05/3_我有什么系列套站_内页-1024x799.jpg)